VEA PORQUE EN BRASIL NO HABLAN ESPAÑOL Y APRENDA INGLÉS

Si son muchas las personas que estudian inglés por qué son pocas las que aprenden.

Lo analizaremos en el chat en vivo por YouTube clic aquí

Falta semana y media para chat, todavía estàs a tiempo de inscribirte para que puedas participar.

Brazil is the only country that does not speak Spanish, in South America, because it was discovered by the Portuguese Pedro Álvarez Cabral, and normally people spoke the language of their founder or discoverer.

Brazil is the biggest country in South America.

Traducción al final

Look at the map

Brazil is the biggest coffee producer in the world.

But 
Indonesia produces the most expensive coffee in the world.

Analicemos las dos últimas frases;

1. Big = grande (adjetivo)
The biggest = el más grande (superlativo)

Se utiliza el superlativo, para hablar de las cosas más: grandes, costosas y superiores en general.
Se forma el superlativo de los adjetivos cortos agregando la partícula "est" al final.

2. Expensive. Costoso (adjetivo)
The most expensive (el más caro o costoso), superlativo.
Se forma el superlativo de los adjetivos largos anteponiendo la palabra "most". 

El objetivo al hablar de Brasil, es facilitar la recordación de lo visto en este capítulo. Vimos el superlativo, por ejemplo, que se utiliza para hablar de lo máximo, lo más grande.

Brazil is the biggest coffee producer in the world.

Brazil is the biggest country in Sudamerica.

Ahora analicemos la palabra "but", que vimos en la línea anterior y repetimos a continuación:

"Brazil is the biggest coffee producer in the world.

Brasil es el mayor productor de café del mundo.

But 

Indonesia produces the most expensive coffee in the world."

Pero Indonesia produce el café más caro del mundo.

Se utiliza "but", para enlazar dos frases y hacer una aclaración, como en se muestra en el ejemplo anterior. Resumiendo, se usa para poner un "pero". -Brasil es el mayor productor de café pero Indonesia vende el mas costoso.

Ahora  practiquemos usando este formato:

-Mount Everest is the "highest  mountain in the world.
El monte Everest es la "montaña más alta del mundo".

-My father is the richest man in his family.

Mi padre es el hombre más rico de su familia.

A continuación otros adjetivos para que amplíe vocabulario y haga ejercicios cortos.

Short = corto
Long = largo
Extraordinary
También son adjetivos las tallas de la ropa:
S = Small (pequeño)
M = Medium (medio)
L = Large (grande)
XL = Extra-large (extra grande)

Traducción
Brasil es el único país que no habla español, en América del Sur, porque fue descubierto por el portugués Pedro Álvarez Cabral, y normalmente las personas hablaban el idioma de su fundador o descubridor.

Brasil es el país más grande de Sudamérica.

Producción de Brasil:
Brasil es el mayor productor de café del mundo,
pero
Indonesia produce el café más caro del mundo.

Para ir al siguiente capítulo clic aquí

Para aprender inglés gratis, clic aquí si no le interesa, hágalo por curiosidad, le va a gustar.

HABLEMOS DE LOS FUNDADORES DE AMERICA Y APRENDA INGLES

Introducción

Recuerde historia y aprenda inglés, leyendo el siguiente texto. Traducción y explicación al final.

1. Everyone knows that Colon who discovered America, but only some people remember that were the explorers supported by many rich people, who came with their friends and families to found the new colonies. 

2. Some European kings and many rich people supported travels to New World, but thinking to win more, because the explorers had to sign a capitulation which said:

3. If the explorer will find lands or whatever, these belongs to the sponsor, and the explorer will be rewarded with a percentage, and a ruling position.

Translation

1. Todo el mundo sabe que Colón descubrió América, pero solo algunas personas recuerdan que fueron los exploradores apoyados por muchas personas ricas, que vinieron con sus amigos y familiares para fundar las nuevas colonias.

2. Algunos reyes europeos y muchos ricos apoyaron viajes al Nuevo Mundo, pero pensando en ganar más, porque los exploradores tenían que firmar una capitulación que decía:

3. Si el explorador encuentra tierras o lo que sea, estas pertenecen al patrocinador, y el explorador será recompensado con un porcentaje y una posición de gobierno.

Para recordar:

En la lectura anterior vimos las siguientes palabras;

Some people. Algunas personas. No muchas. 
Some es un adjetivo que va antes del sustantivo plural "people". Este es un sustantivo irregular que no termina en "s", para formar el plural.

1. Si usa people, (sustantivo) para hablar de gente, debe utilizar un adjetivo en plural, o no utilizar adjetivo. veamos:

2. Many (adjetivo) traduce muchos. Se utiliza para hablar de cosas contables como gente, casas, carros, animales, ejemplo:

-Many rich people > mucha gente rica

Practique esta palabras con otros ejemplos:
-I have many friends > tengo muchos amigos
-I have many cars > tengo muchos carros o coches

3. Much también traduce mucho; se utiliza para hablar cosas incontables, como líquidos, cabello, pasto y también dinero. 

-The ocean has very much water
El Océano tiene mucha agua 

-The conquerors took very much money from America
Los Conquistadores tomaron mucho dinero de América

4. Y para preguntar use how:

-How many conquerors came to America?
¿Cuántos Conquistadores llegaron a América? 

-How much money the conquerors took from America?
¿Cuánto Dinero tomaron los conquistadores de America?

En conclusión:

Utilice many para hablar de cosas contables, y 
Much para hablar de cosas incontables. 

Practique.

Para aprender inglés básico online haga clic aquí

APRENDA LOS NOMBRES DEL CUERPO EN INGLÉS HACIENDO GIMNASIA CON NOSOTROS, 59.

El objetivo del siguiente vídeo enseñarle algunos nombres del cuerpo y lo mejor, cuando se estire, agache o haga cualquier movimiento, los va a recordar.

Knees (rodillas), 
Shoulders (hombros), 
Arms (brazos), 
Legs (piernas), 
Fingers (dedos),

Muscles (músculos).

Otras palabras que va a escuchar en el siguiente vídeo:

Breathing (respiración), 
Up (arriba, ascendente), 
Down (abajo), 
Stretch (estirar), 
Together (juntos), 
After (después), 
Careful (cuidado), 
Inhale (inhalar), 
Exhale (exhalar). 

Traducción completa del vídeo al final.

1. El modo 

Escucho el modo en que la profesora dirige los ejercicios:

-Inhale by the nose (inhale por la nariz).
-Exhale by the mouth (exhale por la boca).
-Pay attention (presten atención).

En gramática esta forma de hablar se llama "modo imperativo". Utilizan este modo el comandante, el profesor el entrenador y también en las recetas de cocina y fórmulas medicas, para dar indicaciones u órdenes que se deben cumplir, es decir, no se espera una respuesta y tampoco una reacción. Ejemplo:

-Recording, sing (Grabando, cante), 
-March, 1, 2, 3, 4. (marchen).
-Halt, (alto).
-Rest, (descansen).

2. Este modo de hablar es rudo y descortés. En lo cotidiano se debe agregar una palabra de cortesía, al principio o al final de un pedido, para suavizar la orden y lo van a atender mejor, veamos:

a. A hot dog, please. (Un perro por favor).

b. Please, a hot dog. (Por favor un perro).
c. Mary could you bring me, my cellular, please.
María podía traerme, mi celular, por favor.
d. Good morning, could you take me to... (al taxista).
Buenos días, ¿podría llevarme a ...

Palabras de cortesía

Para hablar un idioma no basta con saber vocabulario, el objetivo de quien estudia inglés, es comunicarse con las personas de habla inglesa y va a lograr una mejor comunicación diciendo:

Good morning, (buenos días).
Please, (por favor),
Excuse me (discúlpeme),
Don't worry (no te preocupes),
Thank you (gracias),
Welcome* (bienvenida).
Si alguien le da las gracias, conteste "you are welcome".  

Traducción del vídeo 

Cuadro 1.

Buenos días gente, hoy vamos a aprender a respirar.

-Inhale por la nariz, boca cerrada.
-Exhale por la boca.

*Maestra, mouse como el del computador? (preguntó Jonathan).
-No Jonathan, "mouth", ponga atención y repita conmigo: mouth (boca). 

-Muy bien, ahora quiero verlos a todos haciendo esto: inhalar por la nariz, exhalar por la boca.

Tomen un descanso para hidratarse, pero no se sienten.

*Jonathan no entendió la palabra "mouth", porque este sonido no existe en español y los sonidos que no se conocen, no se entienden. Las letra "th", tienen un sonido especial que el hispano debe practicar para conseguir.

Con la lengua toque los dientes superiores y pronuncie igual que "thank you" (gracias), palabras como "Ruth" y todas las que tengan "th".  

Cuadro 2.

Si el clima es agradable:
1. Ustedes pueden caminar alrededor de la calle.
2. Subir y bajar escaleras.
3. Correr en el parque es el mejor ejercicio.

Pero si usted no tiene tiempo suficiente, puede hacer esto:
Push, push. (Empujar, empujar), parado contra una pared y empujarla.
Empiece contando hasta diez, y mejore esto cada día, lo mejor que usted pueda.
5. Bailar es un buen ejercicio.
Profesora, a mi me gusta bailar dijo Jonathan en inglés y en español.
-Muy bien, pero esto es suficiente por hoy. Nos veremos, cuando quieran en la web, vean este vídeo.

Conclusiones

Utilizo este espacio para ampliar lo visto en el capítulo. Hoy por ejemplo, quiero hablarle de la letra "u", de la palabra "up" tiene un sonido cercano a la "a", aparece en el diccionario representado por el siguiente signo fonético, se llama schwa y representa todos los sonidos de vocales que no se pronuncian en su totalidad. Es fácil memorizarlo, puesto que se utiliza el mismo signo en todas las vocales.

Para ir al siguiente capítulo haga clic aquí