HABLEMOS DE LOS FUNDADORES DE AMERICA Y APRENDA INGLES

Introducción

Recuerde historia y aprenda inglés, leyendo el siguiente texto. Traducción y explicación al final.

1. Everyone knows that Colon who discovered America, but only some people remember that were the explorers supported by many rich people, who came with their friends and families to found the new colonies. 

2. Some European kings and many rich people supported travels to New World, but thinking to win more, because the explorers had to sign a capitulation which said:

3. If the explorer will find lands or whatever, these belongs to the sponsor, and the explorer will be rewarded with a percentage, and a ruling position.

Translation

1. Todo el mundo sabe que Colón descubrió América, pero solo algunas personas recuerdan que fueron los exploradores apoyados por muchas personas ricas, que vinieron con sus amigos y familiares para fundar las nuevas colonias.

2. Algunos reyes europeos y muchos ricos apoyaron viajes al Nuevo Mundo, pero pensando en ganar más, porque los exploradores tenían que firmar una capitulación que decía:

3. Si el explorador encuentra tierras o lo que sea, estas pertenecen al patrocinador, y el explorador será recompensado con un porcentaje y una posición de gobierno.

Para recordar:

En la lectura anterior vimos las siguientes palabras;

Some people. Algunas personas. No muchas. 
Some es un adjetivo que va antes del sustantivo plural "people". Este es un sustantivo irregular que no termina en "s", para formar el plural.

1. Si usa people, (sustantivo) para hablar de gente, debe utilizar un adjetivo en plural, o no utilizar adjetivo. veamos:

2. Many (adjetivo) traduce muchos. Se utiliza para hablar de cosas contables como gente, casas, carros, animales, ejemplo:

-Many rich people > mucha gente rica

Practique esta palabras con otros ejemplos:
-I have many friends > tengo muchos amigos
-I have many cars > tengo muchos carros o coches

3. Much también traduce mucho; se utiliza para hablar cosas incontables, como líquidos, cabello, pasto y también dinero. 

-The ocean has very much water
El Océano tiene mucha agua 

-The conquerors took very much money from America
Los Conquistadores tomaron mucho dinero de América

4. Y para preguntar use how:

-How many conquerors came to America?
¿Cuántos Conquistadores llegaron a América? 

-How much money the conquerors took from America?
¿Cuánto Dinero tomaron los conquistadores de America?

En conclusión:

Utilice many para hablar de cosas contables, y 
Much para hablar de cosas incontables. 

Practique.

Para aprender inglés básico online haga clic aquí