Mostrando entradas con la etiqueta curso1. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta curso1. Mostrar todas las entradas

domingo, 16 de septiembre de 2018

VEA PORQUE EN BRASIL NO HABLAN ESPAÑOL Y APRENDA INGLÉS

Si son muchas las personas que estudian inglés por qué son pocas las que aprenden.


Lo analizaremos en el chat en vivo por YouTube clic aquí

Falta semana y media para chat, todavía estàs a tiempo de inscribirte para que puedas participar.


Brazil is the only country that does not speak Spanish, in South America, because it was discovered by the Portuguese Pedro Álvarez Cabral, and normally people spoke the language of their founder or discoverer.

Brazil is the biggest country in South America.

Traducción al final

Look at the map


Brazil is the biggest coffee producer in the world.

But 
Indonesia produces the most expensive coffee in the world.

Analicemos las dos últimas frases;

1. Big = grande (adjetivo)
The biggest = el más grande (superlativo)

Se utiliza el superlativo, para hablar de las cosas más: grandes, costosas y superiores en general.
Se forma el superlativo de los adjetivos cortos agregando la partícula "est" al final.

2. Expensive. Costoso (adjetivo)
The most expensive (el más caro o costoso), superlativo.
Se forma el superlativo de los adjetivos largos anteponiendo la palabra "most". 

El objetivo al hablar de Brasil, es facilitar la recordación de lo visto en este capítulo. Vimos el superlativo, por ejemplo, que se utiliza para hablar de lo máximo, lo más grande.

Brazil is the biggest coffee producer in the world.
Brazil is the biggest country in Sudamerica.

Ahora analicemos la palabra "but", que vimos en la línea anterior y repetimos a continuación:

"Brazil is the biggest coffee producer in the world.
Brasil es el mayor productor de café del mundo.
But 
Indonesia produces the most expensive coffee in the world."
Pero Indonesia produce el café más caro del mundo.

Se utiliza "but", para enlazar dos frases y hacer una aclaración, como en se muestra en el ejemplo anterior. Resumiendo, se usa para poner un "pero". -Brasil es el mayor productor de café pero Indonesia vende el mas costoso.

Ahora  practiquemos usando este formato:

-Mount Everest is the "highest  mountain in the world.
El monte Everest es la "montaña más alta del mundo".

-My father is the richest man in his family.
Mi padre es el hombre más rico de su familia.

A continuación otros adjetivos para que amplíe vocabulario y haga ejercicios cortos.
Short = corto
Long = largo
Extraordinary
También son adjetivos las tallas de la ropa:
S = Small (pequeño)
M = Medium (medio)
L = Large (grande)
XL = Extra-large (extra grande)

Traducción
Brasil es el único país que no habla español, en América del Sur, porque fue descubierto por el portugués Pedro Álvarez Cabral, y normalmente las personas hablaban el idioma de su fundador o descubridor.

Brasil es el país más grande de Sudamérica.

Producción de Brasil:
Brasil es el mayor productor de café del mundo,
pero
Indonesia produce el café más caro del mundo.

Para ir al siguiente capítulo clic aquí

Para aprender inglés gratis, clic aquí si no le interesa, hágalo por curiosidad, le va a gustar.

martes, 22 de agosto de 2017

NO PRONUNCIE LA LETRA "R" AL FINAL DE PALABRA



En inglés son muchas las palabras que tienen escritura igual o similar y pronunciación es diferente. Por ejemplo todas las terminadas en "ist":

-Guitarist, violinist, pianist, sexist, capitalist, etc. además muchas  palabras terminadas en "tor":

La letra "r", al final de palabra no se pronuncia. La resalté en color rojo, para que preste atención y recuerde que esta letra tiene un sonido muy diferente en inglés.
-Doctor, monitor, director, cultivator, sculptor instructor, investigator, senator, consultor, New York.

Practique.

Para ir al siguiente capítulo clic aquí

miércoles, 19 de octubre de 2016

HABLEMOS DE MEXICO Y APRENDA INGLÉS ONLINE,


Si son muchas las personas que estudian inglés por qué son pocas las que aprenden.


Lo analizaremos en el chat en vivo por YouTube clic aquí

Falta semana y media para chat, todavía estàs a tiempo de inscribirte para que puedas participar.

Fecha de esta publicación Febrero 5, 2019.

1. El paseo

Para hacer más agradable el aprendizaje de inglés, hoy visitaremos la capital de Mexico.

Traducción al final.

a. Today we are going to visit Mexico city. 

b. The Plaza of the Constitution is the main square in Mexico City, It is known as the Zócalo.

c. The Zocalo is one of the largest square in the world. The cathedral of Mexico is in the Zocalo. The most famous church in the City is "Our Lady of Guadalupe" and it is in the north of the city.

d. This hemicycle is a monument in honor of Benito Juarez.

e. Acapulco is the most famous city of Mexico. 

Translation

a. Hoy vamos a visitar la ciudad de México.
b. La Plaza de la Constitución es la plaza principal en la ciudad de México, se le conoce como el Zócalo. 

c. El Zócalo es una de las plazas más grandes del mundo. La catedral de México se encuentra en el Zócalo. La iglesia más famosa de la ciudad es "Nuestra Señora de Guadalupe", está en el norte de la ciudad.

d. Acapulco es la ciudad más famosa de Mexico.

2. Vocabulario

1. Vimos en la lectura anterior que el zócalo es "one of the largest square". 

Se utiliza la palabra "largest" para hablar de las cosas grandes que hay en el mundo. Esta es una palabra compuesta, se utiliza para formar el superlativo. Ejemplo:

a. Large > grande.
b. The largest. El más grande o la más grande.

Largest es un superlativo. Se forma el superlativo, agregando la partícula "est" al final de la palabra.

3. Practique el superlativo hablando de las cosas más grandes del mundo. Ejemplo:

-The Pacific Ocean is "the largest" ocean in the world.
El Océano Pacífico es el océano más grande en el mundo.

-The Mount Everest is "the highest" mountain in the world.
El Monte Everest es la montaña más alta del mundo.

-Russia is "the biggest" country in the world.
Rusia es el país más grande del mundo.

-Vatican is "the smallest" country in the world.
El Vaticano es el país más pequeño en el mundo.

Resumiendo:

1. Se forma el superlativo agregando la partícula "est" al final del adjetivo, pero si éste es muy largo, se antepone la palabra "most", veamos:

Who is the most beautiful woman in the world?
¿Quién es la mujer más bella del mundo?

Nota: Para formar el superlativo en inglés, debe anteponer el artículo definido "the", porque estamos hablando de una cosa única en el mundo.

Practique inglés jugando en familia.


El objetivo del juego se cumplió. Demostrarle al hispano que son muchas las palabras de inglés que sabe pero no les presta atención y no las identifica. Los participantes por ejemplo fueron incapaces de traducir palabras como sandwich (emparedado), basketball (baloncesto) y otras que usted escuchó.

Nota, la palabra rinse, no la corrigieron, y ellos saben que en inglés se dice "hair conditioner".

A usted, al visitante al blog, cómo le fue? Hizo el ejercicio? 

Para ir al siguiente capítulo clic aquí

sábado, 15 de octubre de 2016

VEA EL NAUFRAGIO DE LA SANTA MARIA Y APRENDA INGLES,


Un poquito de historia.

En el siguiente mapa a izquierda el continente que descubrió Colón cuando trataba de llegar a la India en Asia (ruta marcado con azul) por un camino más corto. Creyendo que había llegado a Asia, llamó a los habitantes del nuevo continente, indios.



1. Cómo hacer preguntas en inglés 
(Traducción al final)

a. Who discovered America?. 
(Christopher Columbus).

b. Do you know the name of the caravels?  
The Santa María, the biggest caravel, it was captained by Columbus, la Pinta and la Niña. 
Los nombres propios no se traducen.

c. Can you tell me what happened with the Santa Maria on December 24th?
Of course, the Santa María run aground, and Columbus built a fort with the remains, that was called nativity to remember the day of the accident.

2. Translation

a. Quién descubrió América.
Cristobál Colón

b. Tu recuerdas el nombre de las carabelas?
Por supuesto: La Santa María, la más grande, capitaneada por Colon, la Pinta and la Niña. (Los nombres propios no se traducen).

c. Me puedes decir que pasó con la Santa María el 24 de diciembre?.
Por supuesto, la Santa María encalló, y Colón construyó un fuerte con los restos, que se llamó natividad para recordar el día del accidente.

3. Exercise

Utilice 

"Who" para preguntar por personas.

"On" para hablar de fechas exactas, días: on Octubre 12. 
"In" para hablar de fechas generales como el año: In 1492.
"to", para decir hacia dónde se dirige.

I go "to" New York by taxi (Voy a "Nueva York" en taxi).
I go "to" Paris by train (Voy a "París" en tren).

Use esta palabra para pedir favores: 
Please - por favor.  En inglés y en español, esta palabra abre puertas.

Para ir al siguiente capítulo clic aquí