Introducción
Todos sabemos quien descubrió a America, pero no todos recordamos quien descubrió el Océano Pacífico. El siguiente extracto pretende ayudarle a memorizar palabras como:
1. Discover = Descubrir
2. Discovered = Descubierto.
Si el verbo termina en "ed", como se muestra en el segundo ejemplo, seguramente se refiere a una acción realizada en el pasado. Y cómo saber si la palabra es un verbo, lo veremos más adelante.
Reading. Lectura
The Pacific Ocean is the biggest in the world.
El Océano Pacífico es el mas grande del mundo.
1. Everyone knows that Vasco Nuñez de Balboa discovered The Pacific Ocean, and also founded" Santa María la Antigua, the first city in mainland America.
Todos sabemos quien descubrió a America, pero no todos recordamos quien descubrió el Océano Pacífico. El siguiente extracto pretende ayudarle a memorizar palabras como:
1. Discover = Descubrir
2. Discovered = Descubierto.
Si el verbo termina en "ed", como se muestra en el segundo ejemplo, seguramente se refiere a una acción realizada en el pasado. Y cómo saber si la palabra es un verbo, lo veremos más adelante.
Reading. Lectura
The Pacific Ocean is the biggest in the world.
El Océano Pacífico es el mas grande del mundo.
1. Everyone knows that Vasco Nuñez de Balboa discovered The Pacific Ocean, and also founded" Santa María la Antigua, the first city in mainland America.
Todo el mundo sabe que Vasco Núñez de Balboa descubrió el Océano Pacífico, y también que fundó Santa María la Antigua, la primera ciudad continental (América).
2. The history can't teach us everything, because there are a lot of bad things behind, like the injustice committed with Balboa, who was beheaded by the envy of the other conquerors, but nobody said anything about this crime.
2. The history can't teach us everything, because there are a lot of bad things behind, like the injustice committed with Balboa, who was beheaded by the envy of the other conquerors, but nobody said anything about this crime.
La historia no puede enseñar todo, porque hay muchas cosas malas atrás, como la injusticia cometida con Balboa que murió decapitado por la envidia de otros conquistadores, pero nadie dijo nada acerca de este crimen.
3. Fortunately, the Panama currency was called "Balboa", to remind the world that he was a great man.
Afortunadamente la moneda de Panamá lleva su nombre, para recordarle al mundo que él fue un grande.
Para recordar
Vocabulario visto en la anterior lectura:
a. Everyone. Todo el mundo. Se puede decir también everybody, es igual.
b. Injustice committed with Balboa.
-La injusticia cometida con Balboa.
-Balboa discovered = Balboa descubrió.
-Founded = El fundó.
The Panama currency was called "Balboa"
Vocabulario para recordar
-Currency: moneda. Se utiliza el término para hablar de la moneda de un país.
-Money: dinero en general.
-Cash: efectivo. Dinero contante.
-Check: cheque. Checkbook, chequera.
La palabra check, ha sido adoptada en el mundo para hablar de chequear, revisar.
Para ir al siguiente capítulo haga clic aqui
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Agradecemos sus comentarios aquí